网页和课件，原文旁边就有中文。
读英文课程材料时，原文是主角，中文安静地跟在旁边。读过的课件存进听记账号，在听记里也能翻到。
Second messengers
第二信使
Cyclic AMP amplifies a single binding event into a large response.
环磷酸腺苷把一次结合事件放大成强烈的反应。
One receptor can activate many enzymes.
一个受体可以激活许多酶。
打开英文网页，每段原文下面多一行中文。
排版跟着网页走，中文小一号、淡一级，不抢原文。常读的网站可以设成总是翻译。
PDF、Word、PPT、Excel 点开就是对照阅读。
一页一页翻，原文和中文对着看。图片和扫描页里的字也能认出来；识别跟着阅读进度自动进行，读到哪里，哪里就有中文。
选中文字，右键选「翻译选中文本」，译文立刻出来。
还能解释、改写，不用离开当前页面。
双语、只看原文、只看译文，自己选。
译文大小和深浅各有五档，读着舒服为止。右边这段可以亲手调，和阅记设置里的一样，改了就生效；每台设备各存各的。
Lead time is the gap between placing an order and having the stock ready to sell.
前置时间是从下单到库存可售之间的间隔。
The longer and less predictable it is, the more inventory a business must carry while it waits.
它越长、越不稳定，企业在等待期间需要持有的库存就越多。
问 AI，一个术语表，和听记互通。
问 AI
不懂就问。它通读整份课件再回答，总结要点、解释概念，还会标出处在第几页。
一个术语表
专业词的固定译法只设一次，网页和课件都跟着用，实时字幕和笔记也用同一份。
和听记互通
读过的课件自动存进听记账号，手机和电脑上的听记里按课程就能翻到。只存双语文字和来源链接，原始文件不上传，设置里可以关。
装好就有教程
安装后自动打开「使用教程」，三步开始：登录、放到工具栏、试一试。
早八前，reading 还没读。
网页一打开，每段英文下面就是中文；PDF、PPT 课件一页一页翻；图片和扫描页里的字也能认出来；看不懂就问，它通读整份课件再回答。
讲课是示例课；字幕、翻译、笔记、课件翻译和问答都是产品的真实输出；教室和餐桌等场景画面由 AI 生成。
reading 还没读？课件一页一页翻 · 33 秒
四个快捷键。
Mac 上用 Option 代替 Alt。
| 作用 | 快捷键 |
|---|---|
| 翻译本页 | Alt+Shift+Y |
| 切换显示 | Alt+Shift+K |
| 暂停 / 继续 | Alt+Shift+P |
| 清除译文 | Alt+Shift+C |
登录听记账号就能用。
翻译和问 AI 都由听记的服务器完成，不需要自己配置任何服务。阅记需要听记账号，内测期间由邀请加入。
- Chrome已上架 · Chrome 网上应用店
- Edge已上架 · Edge 扩展商店
- 安装后自动打开使用教程。内测期间商店里搜不到，用这里的链接安装。
读过的课件只存双语文字和来源链接，原始文件不上传；这一项在阅记的设置里可以关。